О компании Бренды Портфолио Статьи Контакты
Переливная или скиммерная чаша: что выбрать?

Принципиальное влияние на конструкцию чаши бассейна оказывает способ забора воды на фильтрацию: переливной или скиммерной. В обоих случаях на фильтрацию отбирается вода с поверхности бассейна. Почему так важно отфильтровать прежде всего поверхностный слой воды? Ответ прост: основная масса загрязнений, поступающих в бассейн как от человека, так и из окружающей среды, находится именно в этом слое (листва, трава, случайно попавшие насекомые, жир, пот, слюна и прочее). Внешне и конструктивно скиммерные и переливные чаши отличаются.

Переливная система

Переливная система устроена следующим образом: в дне чаши равномерно по всей площади размещаются специальные донные форсунки боковой подачи. Нагнетаемая насосом фильтровальной установки вода, попадая в донные форсунки, встречает на своем пути упор, благодаря которому рассеивается по сторонам, а не вверх.

При этом подаваемая из форсунок вода поднимает взвешенные частицы и другую грязь, скопившуюся на дне, делая возможным частично отфильтровать и ее. По периметру чаши переливного бассейна располагаются переливные лотки – желоба, конструктивно являющиеся частью стены. Стены бассейна, переливной лоток и пол бассейнового помещения находятся в одном уровне, сверху переливной лоток перекрывается решеткой с антискользящим покрытием.

Переливные чаши необычайно красивы: пол и вода образуют одно целое, это придает гармонии, служит визуальному увеличению объема помещения. Чем больше чаша переливного бассейна, тем красивее она выглядит.

Именно в переливные лотки вода, подаваемая через донные форсунки, вытесняет верхний загрязненный слой. Из лотков вода самотеком попадает в переливной бак. Переливной бак – основа функционирования переливной системы. Насос фильтра забирает воду не из чаши, а из переливного бака. Переливной бак – компенсационная емкость, оборудованная датчиками уровня воды. При накоплении избыточного количества воды в баке датчики включают насос фильтровальной установки, происходит откачка избытка воды из бака через фильтр, системы подогрева и дезинфекции в чашу. При достижении минимального уровня датчики воды в баке отключают насос. Дополнительная функция бака – накопить достаточно воды для промывки фильтра, защитить насос от сухого хода, избежать слишком частого включения насоса при пользовании бассейном вне циклов фильтрации. Переливная емкость должна иметь достаточный объем – около 7% от объема бассейна. Главное условие – расположение ниже уровня переливных лотков.

Основное преимущество переливной системы в эстетике. Кроме того, в переливных бассейнах вода лучше перемешивается: подача с днища, забор сверху. Это позволяет более равномерно распределить тепло, температура воды даже в глубоком бассейне будет одинаковой во всем объеме чаши. По той же причине в переливных системах лучше перемешиваются средства по уходу за водой, нет застойных зон, в которых на бактерии химия воздействует незначительно. Строительство переливных чаш обходится дороже: устройство и отделка лотков – процесс трудоемкий, кроме того, нужно приобрести переливную емкость и оборудование для контроля воды в ней.

Плюсы и минусы переливных бассейнов:
  • красивее, чем скиммерные;
  • загрязнения удаляются быстрее;
  • вода лучше перемешивается;
  • тепло и дезинфицирующие средства распределяются равномернее;
  • конструктивно сложнее;
  • требуют технического помещения, расположенного ниже зеркала воды;
  • стоимость строительства под ключ обходится на 15–20% дороже, чем скиммерного бассейна.
Фотогалерея переливных бассейнов
Скиммерная система

Скиммерная система устроена проще, чем переливная. Вода на фильтрацию поступает через скиммеры – стационарные поверхностные водозаборные устройства, устанавливаемые в стену чаши так, что купающимся видны лишь прямоугольные горловины, в которые уходит верхний слой воды. Возврат прошедшей очистку, подогрев и дезинфекцию воды в бассейн осуществляется через стеновые форсунки, которые расположены и направлены таким образом, что создают течение верхнего слоя воды в направлении скиммеров.

Расчет количества скиммеров производится исходя из максимальной скорости циркуляции на один скиммер (этот показатель варьируется от 5 до 25 м3/ч, в зависимости от модели устройства). С эстетической точки зрения скиммерная система проигрывает переливной. В скиммерной системе расстояние между зеркалом воды, определяемым отметкой середины водозаборной горловины скиммера, и кромкой борта составляет не менее 20 см. Переливной лоток делается по всему периметру бассейна. Даже в большом скиммерном бассейне количество скиммеров ограничено: например, в чашах размером 25×12 обычно используют 12 устройств с шириной горловины 0,5 м. Таким образом, быстрее грязь удаляется из переливной чаши.

Подающие форсунки в скиммерных бассейнах размещаются на 30 см ниже зеркала воды. Таким образом, только в верхней трети бассейна происходит полноценное распределение перемешивание средств дезинфекции воды. Тепло также перемешивается неравномерно. По этой причине особое значение в скиммерных бассейнах приобретает донный слив. Опорожнение бассейна – не единственная его функция. Рекомендуем осуществлять забор воды на фильтрацию как через скиммер (сверху), так и через донный слив (снизу). Это позволит воде лучше перемешиваться, сделает более равномерным распределение тепла и средств по уходу за водой. Кроме того, донный слив будет страховать насос фильтра от сухого хода в случае падения уровня воды ниже скиммера.

Среди достоинств скиммерной системы следует указать на ее большую доступность по сравнению с переливной системой: экономия составит приблизительно 15–25% от цены строительства бассейна «под ключ». Скиммерная система более универсальна, чем переливная: не нужно помещение, находящееся ниже уровня зеркала воды, оборудование для скиммерного бассейна может быть размещено на 2 метра как выше, так и ниже верхней кромки борта бассейна.

Прогресс не стоит на месте, появляется новое оборудование, позволяющее скиммерным бассейнам на равных конкурировать с переливными чашами. Так, система самоочистки дна бассейна Vantage, работающая в паре со скиммерной системой, обеспечивает настолько эффективное удаление загрязнений, что их не остается даже на дне: производить уборку подводным пылесосом не нужно. Лучше, чем в переливных бассейнах, система Vantage перемешивает воду. Недостаток, пожалуй, один: система Vantage эксклюзивно поставляется только вместе с чашами керамо-композитных бассейнов Compass Pools. Скиммер не всегда украшает бассейн: плавающим в бассейне видны квадратные окна, в которые поступает вода. Дизайнеры немецкой фирмы Behncke придумали скиммер В600 с прямоугольной узкой горловиной особой конструкции (всего 85 мм): это делает В600 практически не заметным и позволяет наливать воду практически до самого борта, почти как в переливном бассейне.

Плюсы и минусы скиммерных бассейнов:
  • эстетически проигрывают переливным бассейнам;
  • медленнее удаляют поверхностные загрязнения;
  • для лучшего перемешивания забор воды должен идти также и через донный слив;
  • конструкция скиммерной чаши проще;
  • строительство бассейна под ключ обходится дешевле.
Фотогалерея скиммерных бассейнов
Новости Услуги Стратегия Нашим клиентам Карта сайта Вопросы и ответы
© 2008–2017 ООО «Детта»
Адрес: Россия, 603022, Нижний Новгород, ул. Тимирязева, д. 15, оф. 11, телефон: (831) 415-76-69, факс: (831) 421-52-13
Электронная почта: info@detta-nn.ru